Guide

Så skapar du en audioguide: steg för steg, själv eller med vårt stöd

Du skapar en audioguide i sju steg: bestäm konceptet, skriv texter för att lyssna på, läs in dem, översätt dem, sätt ihop guiden, testa den på plats och publicera den. Med Guide Kit gör du allt detta själv i webbläsaren, lämnar över enskilda steg till oss eller låter oss ta fram hela guiden.

Tre vägar till din egen audioguide

Gör den själv

Du skriver texterna, läser in dem eller låter AI-röster läsa upp dem och skapar audioguiden i Guide Kit Manager. Perfekt om ditt team kan innehållet och vill vidareutveckla guiden löpande.

Med vårt stöd

Du skapar audioguiden själv och lämnar över enskilda steg till oss, till exempel översättningen eller inläsningen med professionella speakerröster. Du betalar bara för det du verkligen behöver.

Låt oss göra den

Du levererar ditt material, vi tar hand om texter, översättning och inläsning. Sedan sköter ditt team guiden själv, utan att anlita en byrå för varje ändring.

Så skapar du en audioguide i 7 steg

  1. Koncept: målgrupp, längd och stopp

    Bestäm först audioguidens primära målgrupp: förstagångsbesökare, familjer, skolklasser eller internationella gäster. Det avgör ton, språk och längd. Välj sedan stoppen. Alla föremål behöver inte ett spår: huvudverk, föremål med en bra historia och sådana som är svåra att förstå utan förklaring hör hemma här. Ett spår är helst 1 till 2 minuter långt, och hela turen bör rymmas bekvämt i ett besök.

  2. Skriv texter för örat

    En text att lyssna på fungerar annorlunda än en väggtext. Skriv korta meningar med ett budskap var, tala direkt till din publik och styr blicken: ”Ser du handen längst ned till vänster?” Använd årtal sparsamt och förklara facktermer. Läs varje text högt innan den spelas in. Som tumregel blir ungefär 130 talade ord en minut ljud på svenska, så ett spår på två minuter har runt 260 ord. AI-verktyg hjälper med ett första utkast, men fakta och ton bör alltid kontrolleras av någon på din institution.

  3. Inläsning: egen inspelning, speakerröst eller AI-röst

    Det finns tre sätt att läsa in, och du kan kombinera dem i samma audioguide. Egna inspelningar blir bra med en nyare smartphone i ett tyst rum, där mattor, gardiner och stoppade möbler dämpar efterklangen. Vi förmedlar gärna professionella speakerröster i en inspelningsstudio. Snabbast är AI-röster: I Guide Kit Manager blir texten till ett stopp med ett klick ett ljudspår, även på flera språk. Ändrar du texten senare läser du bara in den igen. Originalinspelningar av intendenter, konstnärer eller tidsvittnen gör en guide särskilt levande. Klargör rättigheterna till inspelningar, foton och citat innan du publicerar dem.

    Audioguide skapad med Guide Kit på fyra smartphones: lista över stopp, planritning, bildgalleri och ljudspelare med transkription
    Den färdiga audioguiden i smartphonen: lista över stopp, planritning, bildgalleri och ljudspelare.
  4. Översättning och tillgänglighet

    Vilka språk du behöver beror på din publik. I Guide Kit Manager hanterar du alla språkversioner på ett ställe, och besökarna byter språk med ett tryck. Hur många språk som ingår beror på det paket du väljer. Tänk också på tillgänglighet: En transkription till varje spår hjälper döva och hörselskadade, och texter på lättläst svenska når fler gäster. Själva guiden uppfyller WCAG-riktlinjerna.

  5. Sätt ihop guiden i Guide Kit Manager

    Skapa turer och stopp, ladda upp ljud, bilder och videor och lägg vid behov till quizfrågor, en planritning eller en GPS-karta. Varje stopp får ett nummer och en QR-kod som du laddar ned för utskrift. Med logotyp, färger och visningsstil passar guiden din institutions visuella identitet. Du behöver inga förkunskaper, en uppdaterad webbläsare räcker. När innehållet är klart är en audioguide ofta konfigurerad inom en timme.

    Planritning i Guide Kit Manager: numrerade stopp placeras på byggnadens planritning med ett klick
    I Guide Kit Manager placerar du stopp på planritningen med ett klick.
  6. Testa på plats

    Gå igenom turen med din egen smartphone och hörlurar, helst tillsammans med kolleger som ännu inte känner till innehållet. Kontrollera samtidigt täckningen i alla rum: Där nätet är svagt laddar besökarna ned innehållet i förväg, eftersom offlineläget ingår i alla paket. Se också till att QR-koderna är lätta att nå och att numren vid föremålen är lätta att läsa.

  7. Publicera, gör känt, förbättra

    Med ett klick är din audioguide online. Placera guidens QR-kod där gästerna ser den: vid entrén, i kassan, på biljetter och på flyers. Du kan också länka till den från din webbplats. Informera ditt team så att de aktivt kan rekommendera guiden. Efteråt visar statistiken i Guide Kit Manager vilka turer och stopp som används. Du anpassar innehållet själv när som helst, och ändringarna syns direkt.

Låt oss ta fram din audioguide: det här gör vi

Saknar du tid eller erfarenhet tar vi fram audioguiden åt dig. Du kan lämna över allt eller bara enskilda steg:

  • TexterVi skriver texter att lyssna på utifrån ditt material, till exempel väggtexter, kataloger eller manus för visningar. Du godkänner varje stopp.
  • ÖversättningTill alla språk som din publik talar.
  • InläsningMed professionella speakerröster i inspelningsstudio eller med AI-röster.
  • FotonFrån fotografer i vårt nätverk.
  • KonfigurationVi konfigurerar guiden åt dig i Guide Kit Manager.
  • Låneenheter och hörlurarVia en partner, för gäster utan smartphone.

Vi behöver bara ditt befintliga material och en kontaktperson för frågor och godkännanden.

Skillnaden mot en klassisk produktion: Du får inte bara ljudfiler, utan en färdig guide som ditt team sedan kan sköta själv. Tillkommer ett nytt föremål eller ändras öppettiderna behövs ingen ny beställning. Omfattning och pris kommer vi överens om individuellt.

Begär offert

Skapa en audioguide gratis: vad som går och vad som inte går

Med Guide Kit skapar du din audioguide gratis: Starter-paketet kostar 0 € och omfattar upp till 10 stopp, flera turer och flera språk. AI-röster ingår också. Du kan inte publicera med Starter-paketet. För det väljer du ett betalpaket, som du kan testa gratis i 30 dagar, utan kreditkort och utan automatisk förlängning.

Helt gratis går det bara utan plattform: Ladda upp ljudfiler till en molnlagring och sätt en QR-kod för varje stopp på informationsskylten. För en liten temaled kan det räcka. Men det saknas språkval, offlineläge, kartor, statistik och ett professionellt intryck. Besökarna hamnar i en filspelare i stället för i en guide. Ändras länken till en fil leder den tryckta QR-koden ingenstans. Andra gratisplattformar kräver ofta att besökarna först installerar leverantörens app.

Alla paket och priser →

Vanliga frågor om att skapa en audioguide

Hur lång tid tar det att skapa en audioguide?

Det beror främst på innehållet. När texter, bilder och inspelningar är klara är en audioguide med Guide Kit ofta konfigurerad och publicerad inom en timme. Att skriva, översätta och läsa in texterna tar, beroende på omfattningen, från några dagar till några veckor. Med AI-röster slipper du vänta på en studiotid.

Vad kostar det att låta någon ta fram en audioguide?

Priset kommer vi överens om individuellt. Det beror främst på hur många stopp och språk audioguiden ska ha, om vi skriver nya texter eller bearbetar befintliga och om professionella speakerröster eller AI-röster läser in. För driften av guiden väljer du ett av månadspaketen, som omfattar hosting, uppdateringar och support.

Kan jag skapa en audioguide gratis?

Ja. Med det kostnadsfria Starter-paketet skapar du en guide med upp till 10 stopp på flera språk och provar den utan tidsgräns. För att publicera behöver du ett betalpaket, och vart och ett kan testas gratis i 30 dagar.

Behöver jag en inspelningsstudio?

Nej. Du kan låta realistiska AI-röster läsa in texterna till dina stopp eller ladda upp egna inspelningar, till exempel gjorda med en smartphone i ett tyst rum. En studio lönar sig om professionella speakerröster ska läsa in guiden.

Kan vi ändra audioguiden själva om ni har tagit fram den åt oss?

Ja. En guide som vi har tagit fram åt dig körs också i Guide Kit Manager, som du får tillgång till. Allt innehåll kan anpassas eller utökas när som helst.

Redo för din egen audioguide?

Kom igång med Guide Kit gratis – utan kreditkort och utan förpliktelser. Eller boka en personlig genomgång.